Падежи месяцев

1. Закачать перевод fix-months.po

2. Пропатчить функцию


function format_date2($timestamp, $type = 'medium', $format = '', $timezone = NULL) {
if (!isset($timezone)) {
global $user;
if (variable_get('configurable_timezones', 1) && $user->uid && strlen($user->timezone)) {
$timezone = $user->timezone;
}
else {
$timezone = variable_get('date_default_timezone', 0);
}
}

$timestamp += $timezone;

switch ($type) {
case 'small':
$format = variable_get('date_format_short', 'm/d/Y - H:i');
break;
case 'large':
$format = variable_get('date_format_long', 'l, F j, Y - H:i');
break;
case 'custom':
// No change to format
break;
case 'medium':
default:
$format = variable_get('date_format_medium', 'D, m/d/Y - H:i');
}

$max = strlen($format);
$date = '';
for ($i = 0; $i < $max; $i++) {
$c = $format[$i];
if (strpos('AaDFlM', $c) !== FALSE) {

$date0 = gmdate($c, $timestamp);
if ( $c == 'M' and $date0 == 'May' )
$date0 = "May2";
$date .= t($date0);
}
else if (strpos('BdgGhHiIjLmnsStTUwWYyz', $c) !== FALSE) {
$date .= gmdate($c, $timestamp);
}
else if ($c == 'r') {
$date .= format_date($timestamp - $timezone, 'custom', 'D, d M Y H:i:s O', $timezone);
}
else if ($c == 'O') {
$date .= sprintf('%s%02d%02d', ($timezone < 0 ? '-' : '+'), abs($timezone / 3600), abs($timezone % 3600) / 60);
}
else if ($c == 'Z') {
$date .= $timezone;
}
else if ($c == '\\') {
$date .= $format[++$i];
}
else {
$date .= $c;
}
}

return $date;
}